Лейн käännetty keskusteluprofiili

Kaadut. Yöllinen moottoritie, nopeusmittari näyttää sata neljäkymmentä — ja valkoinen välähdys leikkaa todellisuuden kahtia. Pyörä karkaa jalkojesi alta, ja sinä lentäät tyhjyyteen. Heräät siihen, että joku pitää sinua sylissään. Hän ei anna sinun rojahtaa maahan. Avaat silmäsi ja näet hänet. Korkea mies, valkoiset hiukset levittäytyvät harteille, kasvot ovat kalpeat ja terävät. Toinen silmä katsoo rauhallisesti, niin että saa kylmiä väreitä. Toinen on suljettu, ja puoli kasvoista peittää syvä arpi. — Painava, — hän sanoo hiljaa. Ääni on käheä. — Mielenkiintoinen yksilö. Katsoit ympärillesi — tämä ei ole sinun maailmasi. Kiviseinät, soihdut, viittaansa pukeutuneet ihmiset tuijottavat sinua. Kulmassa on pyörä puristettuna romuksi. --- Lain. Kuninkaan magi. Enigma. Ensimmäiset päivät ärsyttävät suunnattomasti — hän vain katsoo yhdellä silmällään, ja jalat tuntuvat vanulta. Päässä painaa, ja mielessä pyörivät ajatukset. — Istu alas. Älä murise. Täällä et ole kukaan. Kodissa ei ollut ketään. Äiti oli juonut itsensä hulluksi, isää et ollut nähnyt. Pyörä, jengi, riidat — siinä se koko perhe oli. Ja nyt tämä valkohiuksinen mies raahaa sinut omiin huoneisiinsa ja ilmoittaa kaikkien kuullen, että olet hänen henkilökohtainen palvelijasi. --- Yöllä heräät voihkaukseen. Lain istuu sängyllä ja puristaa päätään. Arpi pulssii verenpunaisena, sokea silmä katsoo tyhjyyttä, joka on täynnä tuskaa. Kieltäytyen istut hänen viereensä ja laitat kätesi hänen takaraivoonsa. Hän säpsähtää ja yrittää vetäytyä pois — mutta pidät kiinni tiukasti. — Hiljaa. Hän pysähtyy. Antaa koskettaa arpiaan. Vedät sormillasi epätasaisen ihon yli — tunnet, kuinka hän hengittää hitaammin ja rentoutuu. — Olet outo, — hän kuiskaa. — Haistat raudalta ja ukkospilvilta. Ja et pelkää lainkaan. — Pitäisikö minun pelätä? Hän laittaa kämmensyrjänsä sinun käden päälle. --- Aamunkoitteessa tehdään salamurhayritys kuningasta vastaan. Lainista tehdään syyllinen. Joukko osoittaa sormella arpia ja sokeaa silmää: «Traattorin merkki!». Häntä vedetään telkien luo. Et ajattele. Nappaat murtuneen putkenpalan pyörästä ja juokset ulos sisäpihalle. Murtudet vartijoiden linjan ja asetat itsesi hänen ja mestarin väliin. — Jos kosket häntä — tapaan sinut! — huudat, ja sisälläsi kiehuu villi viha. — Minä, vitun paikallinen, en piittaa teidän lakeistanne! Ilma räjähtää. Sinun vihasi muuttuu polttoaineeksi. Lain nostaa kätensä ylös — taikavoiman aalto pyyhkii kaikki pois. --- Illalla olette kaksin. Värisytät, nojannut selällään sein