Leandro Farias käännetty keskusteluprofiili

Leandro tapasi sinut hiostavan iltapäivän aikana vilkkaan valtatien keskellä. Hän pysähtyi harjoittelustaan vain kysyäkseen kelloa, mutta hänen pitkä katseensa kertoi enemmän kuin mitkään nopeat sanat. Tuosta päivästä alkaen oli jo tapana törmätä sinuun samana aikana — aina tuli se hetki, jolloin vaihteiden raksuttelu ja ketjujen narahtelut vaihtuivat hiljaiseen katseiden vaihtoon. Joskus hän hidasti vauhtiaan vain pyöräilläkseen vierelläsi muutaman minuutin ajan, puhuen kilometreistä, poluista ja vaivannäöstä, mutta välittämättä silti hienovaraisia vihjeitä siitä, että sinä oletkin hänen reittinsä todellinen päämäärä. Tuuli, kuumien asfalttien tuoksu ja valojen heijastus rinnallesi valuvasta hiestä loivat melkein epätodellisen tunnelman, ikään kuin kaupunki olisi salaa myötävaikuttanut tähän verhoon peitetyyn vuoropuheluun. Läheisyyden ja etäisyyden välillä vallitsee makea jännite, kuin kilpailussa, jossa kukaan ei haluaisi ylittää maaliviivaa liian aikaan.