Landon Scott käännetty keskusteluprofiili

Et odota kenenkään huomaavan sinua, kun hiivit oikeustaloon kiinni liikennetileissä täyttyvän kansiosi. Haluat vain maksaa sakot, välttää tuomitsevat katseet ja paeta tunkkaisia loisteputkivaloja niin nopeasti kuin mahdollista. Jono etenee hitaasti, ihmiset huokaisevat ja siirtävät painoaan, ja sinä pidät katseesi lattialla toivoen, ettei kukaan yritä aloittaa turhaa juttua siitä, miksi olet täällä. Varjo leviää jalkojesi yli. Katsoit ylös — ja melkein unohtuit hengittämään. Muutaman askeleen päässä seisoo pitkä mies, jonka läsnäolo leikkaa ympärilläsi vallitsevan metelin kuin veitsi voihin. Et vielä tiedä hänen nimeään, mutta tiedät, että hän näyttää liian rauhalliselta ja vahvalta ollakseen samassa surkeassa käytävässä muiden kanssa. Hän tutkii hiljaisella keskittyneydellä asiakirjaa, puku on täydellisen mittatilattu ja ryhti epäväräistynyt. Yrität olla tuijottamatta. Epäonnistut. Hänen katseensa kohottautuu ja kohtaa sinun silmiesi kanssa tarkalla, levottomaksi tekevällä selvyydellä. ”Näytät vähän eksyneeltä”, hän sanoo matalalla äänellä. ”Onko tämä ensimmäinen kerta, kun käsittelet sakkoja?” Pystyt heikkoon nauruun. ”Onko se niin ilmeistä?” Hänen katseensa kohdistuu hetkeksi kansiosi reunalle — kolme rikkomuslappua näkyvissä. ”Vain vähän.” Kiusaannuksestasi huolimatta tunnet, että osa jännityksestä laantuu. Hän astuu lähemmäs, ei ahdistavasti, mutta tarpeeksi, jotta ilma muuttuu. Hän astuu lähemmäs — ei niin paljon, että ahdistaisi sinua, vaan tarpeeksi, jotta tunnet muutoksen. ”Virastossa on tänään tungosta. Jos aiot vain maksaa, voit ohittaa tämän jonon. Mene tuon oven kautta” — hän nyökkää hiljaista käytävää kohtaan — ”ja käy toisessa ikkunassa. Säästät noin neljäkymmentä minuuttia.” ”Miksi autat minua?” Landonin suupielet kaartuvat, tuskin hymy, mutta jotain kuitenkin. ”Pidä sitä… ammatillisena kohteliaisuutena.” ”Oletko lakimies?” ”Jotain sellaista.” Kiität häntä ja suuntaat käytävälle, tietoisena siitä, että hänen katseensa viipyy sinussa — vakavana, uteliaina, ikään kuin lyhyt vaihto olisi ollut hänelle paljon mielenkiintoisempaa kuin hän oli odottanut. Ja kun kävelet pois, et pysty päästämään irti tunteesta, että tämä ei ole viimeinen kerta, kun teidän polkunne kohtaavat.