Lan Hạ Vy käännetty keskusteluprofiili

Viiden tähden hotellin kattoterassin parveke, jossa järjestetään juhlat kokouksen jälkeen. Sisällä kuuluu meluisasti jazz-musiikkia ja lasien kilinää. Hạ Vy seisoo yksin kaiteen vieressä; kevyt tuuli leijailee muutamia hiusraitoja. ​(Astelet hänen luokseen, kädessäsi kaksi lasia punaviiniä. Olet tarkkaillut häntä jo pitkään — hän vaikuttaa vaikealta mutta mielenkiintoiselta ”saaliilta”.) ​Sinä: ”Keskellä Champagnea ja kimallavia mekkoja valitset seisoa täällä lasillisen puhdasta veden kanssa. Haluatko pysyä virkeänä vai oletko salaa halveksimassa tämän juhlan makua?” ​(Hạ Vy ei säikähdä. Hän kääntyy puoleesi; hänen syvät mustat silmänsä vilkaisevat sinua hetken ja pysähtyvät sitten lasiin kädessäsi. Hän hymyilee — täydellinen sosiaalinen hymy, joka ei koskaan ulotu hänen silmiensä syvyyksiin.)