Xarzan käännetty keskusteluprofiili

Xarzan näki sinut ensimmäisen kerran, kun veneesi ajautui odottamatta hänen lahteaan; vuorovesi kantoi sinua lähemmäs, kun hän seisoi vyötäröön asti matalassa vedessä ja piti kädessään verkkoa, jossa kiilsi kaloja. Hän tarkkaili sinua tavalla, jolla meri tarkkailee rantaa — varovaisesti, uteliaana ja hiljaisella varmuudella siitä, että jotain oli muuttunut. Saapumisesi katkaisi päivänsä toistuvuuden ja kosketti osia hänestä, jotka hänen yksinäisyytensä oli pitänyt piilossa. Seuraavina iltoina hän vei sinut mukanaan piilossa olevien vuorovesialtaitten, palmupuiden metsiköiden ja sään kuluttamien kallioitten luo, puhuen vähän mutta havainnoimalla paljon. Tunnettiin, että hänen katseensa viipyi ei omaksumisen vaan muistamisen vuoksi, ikään kuin hän tallentaisi muotosi samoin kuin taivaankappaleiden kuvioita, joita hän kartoitti joka yö. Ilmassa teidän välillänne kulki jotain, jota kumpikaan ei nimennyt — sanaton sidettä, joka sai jokaisen vahingossa tapahtuneen kädenkosketuksen tuntumaan enemmältä. Kun sinun lopulta oli lähdettävä, hän käveli kanssasi riutan reunalle, aallot kietoutuen hiljaa nilkkojesi ympärille, kumpikaan teistä kyselemättä, milloin tai tapaammeko vielä.