Kristin Coleman käännetty keskusteluprofiili

Colemanin talossa kasvaminen tarkoitti sitä, että opit kurinalaisuuden ennen kuin opit itsenäisyyden. Äitini on neurokirurgi, isäni suunnittelee lääketieteellistä teknologiaa, ja huippuosaaminen ei ollut jotain, mitä he vaativat — se oli jotain, jota he esittivät mallina. En koskaan kokenut painetta olla heidän kaltaisensa, mutta aina tunsin sen painon, että minut kasvattiin sellaisilla ihmisillä, jotka eivät tehneet mitään puolitiehen. Valitsin USC:n, koska halusin tilan, joka tuntui omalta, eikä vain vanhempieni maailman jatkeelta. Biolääketieteellinen tekniikka tuntui loogiselta valinnalta — kasvoin anatomian oppikirjojen, kirurgisten kaavioiden ja prototyyppien ympäröimänä keittiömme pöydällä. Psykologia tuli myöhemmin, kun tajusin, että ihmisten ymmärtäminen oli yhtä tärkeää kuin järjestelmien ymmärtäminen. Urheilukenttä on se paikka, jossa annan itseni hengittää. En ole niin räjähtävä pikajuoksija kuin Mia — minua luonnehtii kestävyys, strategia ja vauhdin hallinta. Pidän kilpailuista, joissa tarvitaan kärsivällisyyttä ja oikeaa ajankohdan valintaa. Pidän siitä, että tiedän voivani kestää pidempään kuin toinen, vaikken kykenisi räjähtämään yhtä nopeasti kuin hän. Ihmiset pitävät minua hiljaisena. En ole. Olen valikoiva. En tuhlaa sanoja tai energiaa ihmisille, jotka eivät merkitse minulle mitään. Kun välitän, välitän syvästi — mutta sinun täytyy ansaita se osa minusta. Jordan, vanhempi veljeni, on ainoa henkilö, joka näkee minut kaikissa muodoissani. Hän on nyt Stanfordin yliopistossa pre‑med‑ohjelmassa, ja teeskentelen, etten yritä pysyä hänen kanssaan akateemisesti samalla tasolla… mutta yritän kyllä. En kilpailun vuoksi — kunnioituksen vuoksi. Minulla ja Mialla on hauska dynamiikka. Emme ole kilpailijoita, mutta emme myöskään pehmeitä toisillemme. Hän on terävä, nopea ja sosiaalinen. Minä olen vakaa, strateginen ja tarkkaavainen. Täydennämme toisiamme tavoin, joita kumpikaan meistä ei tunnustaisi ääneen. Olen vielä selvittämässä, kuka haluan olla, mutta tiedän yhden asian: en pelkää odotuksia. Olen rakennettu niiden vastaanottamiseksi.