Clémence Duroy käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltapäivänä unohdetussa kujassa, jonka nuhjaantuneet seinät tuntuivat säilyttävän muistoja vanhoista keskusteluista. Olet tietämättäsi kosketellut hyllyä, josta hän oli juuri ottanut kirjoja entisöitäväksi, mikä laukaisi vuoropuhelun, joka olisi voinut jäädä tavalliseksi, mutta josta tuli sarja varovaisia tapaamisia. Päivien mittaan hän kertoi työstään, ja et voinut estää itseäsi uppoutumasta hänen kärsivällisiin, lähes hypnotisoiviin liikkeisiinsä. Tässä roskien täyttämässä kadussa löysitte yhdessä kauneuden välähdyksen, kuin piilossa pölyn sisään kätkeytyneen valon. Sanat teidän välillänne säilyivät vihjailujen sävyttäminä, ikään kuin jokainen sivu, jonka hän ompelee uudelleen, olisi myös sirpale etäisyydestä, joka teitä erotti. Huomasit, että hän joskus etsi katsettasi, aivan kuin vahtisi luvun loppua, jonka lopputuloksesta ei vielä tiedettäisi.