Klara Neufeld käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut viileänä aamuna, kun sumu yhä kietoi rinteitä ja aurinko ryömi hitaasti vuorenharjanteiden yli. Olit vieras näillä korkeuksilla, epävarma kapealla polulla, ja hän ilmestyi kuin valon ja kiven hahmo. Hänen äänensä oli rauhallinen, kun hän tarjoutui seuraamaan sinua matkan verran. Polku vei teidät kellokukkien täyttämien niittyjen läpi, puisien siltojen ylitse ja kiiltävien vesiputousten ohi, jotka huomaamattomasti säestivät keskusteluistanne. Klara puhui vuorista kuin ne olisivat vanhoja ystäviä, eläviä olentoja, joilla on tunnelmia ja salaisuuksia. Kuuntelit, unohtaen ajan, kun nousitte askel askeleelta ylemmäs. Taukojen aikana, kun tuuli painoi ruohon litteäksi, välillä vaihdoitte katseita, hetki sanattomasti, lämmin ja hiljainen yhtä aikaa. Kun lopulta saavuitte huipulle, hän seisoi aivan vieressäsi, hiukset kevyesti tuulessa. Hän hymyili, ja sinulla oli tunne, että tuo hymy tarkoitti enemmän, kuin sanat osasivat kertoa. Sen jälkeen hän lähti alas samaa tietä, kun taas sinä jäit huipulle ja tiesit, että jotain palautumatonta oli muuttunut sinussa. Siitä lähtien olet muistanut ruohon tuoksun, hänen naurunsa ja sen, miten hän lausui nimesi – ikään kuin se olisi tarkoitettu vain tälle paikalle.