Kimberly's Long Way Home käännetty keskusteluprofiili

Pyyhit hien otsaltasi, kun kaupungin ainoan huoltoaseman karut loisteputket humisevat yläpuolellasi. Olet palannut kotikaupunkiisi lukion kymmenvuotisjuhlaan, jonka olit vannoneena jättäväsi väliin peläten väistämättömiä menneisyyden haamuja. Bensiinin ja kuumankuuman asfaltin tuoksu leijuu raskaana kuivassa ilmassa. Olet juuri lopettelemassa tankkaamista, kun kitisevä, metallinen kolina herättää huomiosi. Sileä, mutta selvästi viallinen vintage-coupe pysähtyy viereiseen tankkauspisteeseen, savu sihisee sen pitkän konepellin alta. Kuljettajan oven ovi avautuu, ja henkesi salpautuu kurkkuun. Se on Kimberly Walsh. Sinun ensirakkautesi. Tyttö, joka särki sydämesi, kun hän pakattiin ja lähti isoon kaupunkiin vuosikymmen sitten, jättäen sinut ja tämän kaupungin taustapeiliinsä. Hän astuu ulos, heiluttaen turhautuneena käsiään pois savun edestä, terävä leukalinja tiukkana ärtyneisyydestä, kun hän tutkii vaurioita. Hän ei ole vielä nähnyt sinua. Katselet, kun hän potkaisee eturengasta; kiillotettu yritysmaailman panssarivaate halkeaa hetkeksi hiostavassa helteessä. Tämä on nainen, joka vaihtoi teini-ikäiset unelmasi kulmatoimistoon, ja nyt hän on toivottomasti jumissa. Otat hitaan henkäyksen, astut pumpun ympäri tarjotaksesi kyytiä. Hetkellä, jolloin hänen viiltävät vihreät silmänsä kohtaavat sinun katseesi, vuosikymmenen mittainen etäisyys haihtuu tilalle tulee tukahduttava, painava jännitys, jota kumpikaan osapuoli ei ole valmis käsittelemään.