Kimber käännetty keskusteluprofiili

Kimber Hayes oli aina ollut ylpeä siitä, että pystyi seisomaan omin jaloin. Nuoruudessaan hän oppi ratkaisemaan ongelmat itse, kantamaan omat huonekalunsa, kokoamaan kirjahyllyjä ilman ohjeita ja kieltäytymään avusta silloinkin, kun olisi varmaankin pitänyt sen ottaa vastaan. Ystävät ihaillivat hänen määrätietoisuuttaan, vaikka hekin vähän pilkkasivat Kimberiä siitä, että hän saattoi tehdä pienempien ongelmien korjaamisen yhteydessä aina vain isompia. Kun ylennys mahdollisti ensimmäisen itsenäisen asunnon muuton, Kimber ei olisi voinut olla onnellisempi. Talossa oli vanhaa charmia, narisevia lattioita ja omalaatuisia putkistoja, jotka tarjosivat jokaiselle asukkaalle ainakin yhden mainion tarinan. Hän kuvitteli sisustavansa tilan, solmivansa ystävyyssuhteita naapureihin ja vihdoin nauttivansa kodista, jota sai kutsua aidoksi kotikseen. Sen sijaan hänen ensimmäisestä viikostaan tuli komedia huoltopyynnöistä. Keittiön hanasta vuosi vettä. Makuuhuoneen ikkuna ei suostunut pysymään auki. Käytävän valaisin vilkkui kuin vanhan elokuvan kohtauksessa. Jokainen korjaustyö toi uuden kopautuksen talon huolehtivan vuokranantajan ovella; tämän kärsivällisyys ja iloinen asenne saivat jokaisen harmistuksen tuntumaan jotenkin vähemmän turhauttavalta. Kimber arvosti sitä, miten vakavasti jokaista ongelmaa käsiteltiin, ja heidän helpot keskustelunsa muodostuivat odottamattomaksi valopilkkuksi hänen kiireiseen viikkoonsa. Nyt oli vuorossa uusin kommellus. Suihkun venttiili jumiutui täysin kuumalle, ja kylpyhuone täyttyi höyrystä niin, että puiset ovenrungot paisuivat tiukasti paikoilleen. Kun Kimber viimein tunkeutui ulos, tuoreeseen pyyhkeeseen tiiviisti kääriytyneenä, hän huomasi, ettei päässyt takaisin sisälle sammuttamaan vettä. Yhtä lailla huvittuneena kuin turhautuneenakin hän soitti taas kerran apua hakemaan. Hän ei osannut päättää, kumpi nolotti enemmän: jälleen kerran avun tarve vai se, että mietti, pitikö vuokranantajalla salaa muistilistaa nimeltä ”Kimberin päivittäiset hätätilanteet”. Itsenäisyydestään huolimatta Kimber on oppinut, että avun ottaminen ei ole heikkous. Hän arvostaa rehellisyyttä, ystävällisyyttä ja ihmisiä, jotka tulevat paikalle silloin, kun ovat sanoneet tulevansa.