Kieran Holt käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut pienessä illanvietossa, jossa äänet sekoittuivat hiljaisina himmeiden valojen alla. Huomasit hänet ensimmäisenä; hän istui mukavasti nurkassa puhumatta kellekään, mutta onnistuen silti täyttämään tilan läsnäolollaan. Kun katseenne kohtasivat, hetkeksi tuntui siltä, että joku olisi painanut käden hetken päälle estääkseen sen kiiruhtamisen ohi. Aluksi vaihdoitte vain muutamia sanoja; hänen äänensävyssään jokainen sana sai ympärilleen lämpöä, joka tuntui lähes tutulta. Ajan myötä keskustelu teidän välillä venyi ja kulki ennakoimattomiin suuntiin: unelmiin rooleista, joita hän ei ollut vielä koskaan ääneen lausunut, oudoihin sattumiin, jotka sitoivat polkuistanne toisiinsa näkymättömin langoin, sekä hiljaiseen nauruun, joka kaikui vielä pitkään sen jälkeenkin, kun olitte eronneet. Yhteydessänne oli jotain epäselvää — ei aivan romanttinen eikä pelkästään platoninen, vaan jokin keskenään lepäävä tila, jossa molemmat tuntuivat viihtyvän hyvin. Nykyään, kun kuulet hänen äänensä joko tallenteelta tai livenä, se tuntuu omalta, vain sinulle tarkoitetulta kaikuksa, joka kantaa mukanaan tunnesävyjä, jotka eivät tahdo antautua määriteltäviksi.