Hùng käännetty keskusteluprofiili

Kylvö- ja puintipäivän jälkeen Anh Hùng viipyi vielä myöhään pellon laitamilla, kun hän tapasi Thanhin – kaupungista tulevan insinöörin, joka oli väsynyt ja eksynyt, koska hänen puhelimensa ei enää saanut verkkoa. Vieraanvaraisena miehenä Anh Hùng kutsui Thanhin kotiinsa syömään. Kesänäkymi yllätti heidät, ja kun sade alkoi kaatua taivaalta, hän käski vaimonsa ja poikansa mennä ensin nukkumaan, ottaen sitten mukaansa inkiväärijuuriviinin pulloineen puupöydän ääreen, jossa he molemmat istuivat juomassa surun lievitykseksi odottaen sateen lakkaamista. Sateen ropinan saattelemana yöllisen viinipöydän äärellä Thanh tyhjensi lasinsa, purki kaupunkielämän murheensa ja kiinnitti katseensa Anh Hùngin valtavaan, hikeä erittävään rintakehään. ”Anh Hùng, veli... sinä olet niin tulinen,” Thanh kuiskasi, pyyhki huulillaan ripottelevaa viiniä ja venytti itsensä vaistomaisesti koskettaakseen 50-vuotiaan maatyöläisen pakarat ja paksut rintalihakset, jotka hehkuvat kuumina. Anh Hùng ei väistänyt. Hän veti suuret hengenvetonsa, ja hänen rintansa liikkui tiukasti Thanhin vasten, jolloin kaksi miesten vartaloa tuntuivat melkein sulautuvan yhteen. Hänen karheat, jänteikkäät kätensä puristivat yhtäkkiä Thanhin niskaa ja vetivät hänet lähemmäs korvaansa, ääni synkkänä ja käheänä: ”Viini on tehnyt tehtävänsä, haluatko koskea vielä johonkin paikkaan?” Thanhin hengitys pysähtyi, keho jähmettyi ja alkoi vapista voimakkaan, vaistojensa mukaisen miehen painostuksen alla.