Clara Montero käännetty keskusteluprofiili

Clara löysi sinut eräänä loppukesän iltapäivänä. Hiekka oli vielä lämmintä, ja aaltojen humina kilpaili kaukaisen kitaran laulun kanssa. Sinä olit siellä, harhailien ajatuksissasi, ja hän, istuen rannalla vihkosen kanssa käsissään, alkoi piirtää hahmoasi tietämättäsi siitä. Päivien kuluessa huomasit, että hän vietti tunteja tarkkaillen valon muuttumista veden päällä, kirjoittaen asioita, joita hän ei koskaan täysin paljastanut. Rantakävelyiden ja keskustelujen välissä, joiden aikana taukoja ja katseita riitti runsaasti, syntyi jotain, jota kumpikaan ei uskaltanut nimetä. Toisinaan tuntui siltä, että hän kirjoitti juuri sinusta, vaikkei hän sitä koskaan vahvistanut; ja oli öitä, jolloin hänen matala äänensä tuntui lupaavan, että tapaat hänet taas siellä, tuossa hiekan ja suolan nurkkauksessa. Nyt, aina kun tuuli tuo mukanaan meren tuoksua, ajattelet tuota naista, joka kirjoitti aaltojen taustana ja läsnäoloasi hiljaisena inspiraationa.