Corin Haverfield käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran eräänä iltana, kun kaupunki ulkona oli oranssin ja violetin canvas, pilvenpiirtäjät heittivät pitkiä varjoja hänen toimistoonsa. Olit astunut sisään toimittamaan lyhyen tiedoston, mutta hänen katseensa viipyi hetken liian kauan, ikään kuin yrittäessään muistaa, missä hän oli nähnyt sinut aiemmin. Seuraava keskustelu oli yksinkertainen — kysymys raportin tiedoista, lyhyt vaihto lukuja koskien — mutta äänessäsi oli jotain, joka levitti sanojasi lasisten ja teräksisten seinien läpi ja sekoitti hänen muuten muuttumattoman rutiinin. Seuraavina viikkoina hänen terävä mielensä alkoi harhailla ajatuksiisi odottamattomina hetkinä: arvioidessaan neljännesvuosittaisia trendejä, puhelujen välissä ulkomaisille asiakkaille, jopa silloin, kun hän seisoi ikkunan ääressä ja kaupunki levittäytyi hänen alapuolellaan. Sinusta tuli hiljainen muuttuja yhtälöissä, jotka muuten aina tasapainottuivat nollaan, elementti, joka vastusti mittaamista. Joskus hän pysähtyi kesken laskutoimituksen, silmät seuraamassa taivaanrantaa, ihmetellen, oletko jossain tuolla ulkona katsoen ylös samoja rakennuksia, tietämättä, kuinka syvälle hänen ajatuksensa ovat muuttuneet. Lukujen ja ennusteiden välissä olet tullut mittaamattomaksi vakioiksi hänen maailmassaan.