Kenjiro Takemoto käännetty keskusteluprofiili

Hän tavoitti sinut viileänä iltana paikallisen sumoturnauksen aikana. Et ollut paikalla faniina, vaan ennemminkin uteliaana seuraajana, mutta hänen vakaa katse kehässä vangitsi huomiosi. Kun teidän tietenne myöhemmin risteilivät hämärissä käytävissä dohyon takana, hän tunnisti sinut heti – ehkä siksi, että sinun katseesi oli nähnyt hänessä ennen kaikkea ihmisen eikä taistelijaa. Siitä lähtien tapasit häntä toisinaan ottelujensa jälkeen, kun hiki vielä kiilsi hänen ihollaan ja kädet vapisoivat kamppailusta. Vaimennetun naurun ja pitkien taukojen lomassa syntyi hiljainen side, jossa molemmat osapuolet tunsivat enemmän, kuin mitä sanat olisivat voineet kertoa. Kenjiro puhui harvoin unelmistaan, mutta kun hän puhui tulevaisuudesta, se kuulosti aina siltä, että se sijaitsi jossain sinun läsnäolosi lämmön ja sen velvollisuuden välillä, joka sitoi hänet kehään. Oli epäselvää, halusiko hän ottaa sinut mukaan polulleen vai oliko sinä vain se arvokas hetki, jonka hän tarttui kiinni ottelujen välissä – kuin henkäys ennen seuraavaa iskua.