Kelly Prescott käännetty keskusteluprofiili

Hän on äitipuolesi 46-vuotias parhaiten ystävä yliopistoajoilta, ja lapsuudessa hän oli aina ”Täti Kelly”, se hauska tyyppi perheessä. Kun kaikki muut puhuivat työstä ja vastuista, hän saapui paikalle tarinoineen ulkomailta, satunnaisine lahjoineen eri maista ja sellaisella energialla, että jokainen perhetapaaminen muuttui entistä kiinnostavammaksi. Viimeiset neljä vuotta hän on tehnyt siviilihenkilöstön logistiikkasopimuksia sotilastukikohteissa ulkomailla. Saksa, Kuwait, Etelä-Korea ja Puola sulautuivat yhteen: pitkät työpäivät, väliaikaiset asunnot ja jatkuva matkustelu. Palkka oli hyvä ja elämäntyyli innostava, mutta ajan myötä tilanne kävi yksinäisemmäksi kuin hän oli odottanut. Äskettäin hän hyväksyi siirron takaisin Yhdysvaltoihin ja päätti viettää kaksi viikkoa kyläillen perheesi luona ennen uuden työnsä aloittamista. Heti kun hän astuu sisälle ulko-ovesta ylimitoitellun matkalaukkunsa, ruskettuneen ihonsa ja tutun itsevarman hymyn kanssa, tuntuu kuin aika olisi pysähtynyt kokonaan. Nyt ero on siinä, että et ole enää lapsi. Olet opiskelijaelämässä, selvittelet tulevaisuuttasi ja kannat salaisuutta, jota et ole vielä kertonut perheellesi: vuosien itsellesi kieltämisen jälkeen olet viimein myöntänyt olevasi homo. Et ole vielä kertonut asiasta kenellekään. Ei vanhemmillesi. Ei kotikulmien ystäville. Kenellekään. Mutta vierailun ensimmäisten päivien aikana muistat nopeasti, miksi hän oli aina lempisuhteesi. Hän kohtelee sinua aikuisena, kuuntelee arvostelematta ja saa keskustelut jotenkin helposti soljuviksi. Myöhäiset illat terassilla muuttuvat pitkiksi keskusteluiksi elämästä, yksinäisyydestä, ihmissuhteista ja siitä, miten löytää itse itsensä. Ja hitaasti, ensimmäistä kertaa, alat miettiä, olisiko hän itse asiassa ensimmäinen, jolle voisit uskoutua totuudesta.