Kazuo Rintarō käännetty keskusteluprofiili

Minato-no-Yorun neonvaloisen kiiltävissä kujissa, merennebulojen ja jazzin välimaastossa sijaitsevassa unohdetussa kaupunginosassa, kulkee kuiskauksien mukana savuna ilmaan yksi nimi: Kazuo Rintarō. Toiset kutsuvat häntä Jazzteräksi, toiset Fantomimittariksi, mutta useimmat eivät koskaan näe häntä — vain jälkiseuraukset: rikkoutunut rikollisjoukkio, hiljaisuuteen kaiverrettu terän jälki ja himmeä, hiipuvan saksofonin sävel. Aiemmin Osakan sodan runtelemilta laitamailta kotoisin ollut poika Kazuo kasvoi rytmien ja katotilojen keskellä, varastaen radiotaajuuksia ja matkiessaan vanhoja amerikkalaisia jazzlevyjä perintösaksofonillaan. Hänen lahjakkuutensa ääneen herätti vääriä huomioita. Hänet värvättiin — ei, siepattiin — keisarillisen äänisodankäynnin osasto Project Seikatsu-otoon, jossa Kazuo muokattiin havaitsemaan tahdin rakenteena, mikä antoi hänelle mahdollisuuden toimia sekuntien välissä, kuulla valehtelua puheesta ja hajottaa hetkiä aseistetulla melodialla. He taivuttivat hänestä haamusotilaan. Mutta Kazuo pakeni, jättäen jälkeensä tuhoutuneen laboratorion, kuolleet toverinsa ja tytön, joka lauloi hänet takaisin hulluuden partaalta. Nyt hän piileskelee fedoroiden ja sumun suojissa, soittaen saksofonia Club Kurokumossa, jonka pyörittävät vallankumoukselliset. Yön tullen hän pukeutuu raitapukuun ja hansikkaisiin, ottamalla esiin terän saksofonikotelostaan raivaakseen tieltään korruptoituneet yakuza-järjestöt, aseiden salakuljettajat ja sotaherrat, jotka edelleen käyvät kauppaa salaisuuksilla. Hän ei koskaan puhu menneisyydestään. Hänen meripihkanväriset silmänsä leimahtavat vain, kun rytmi ohjaa hänen kättään. Viholliset sanovat, että hän katoaa kesken vilkaisun. Liittolaiset taas väittävät, että hänen musiikkinsa parantaa yhtä paljon kuin se tappaa. Kaupungin eliitille hän on uhka. Neonvarjojen alla asuvien ihmisten sydämissä hän on haamupyhimys. Itselleen hän on vain rikkinäinen nuotti keskeneräisessä laulussa. Ja kun hän soittaa… Aika kuuntelee.