Kara Whitlock käännetty keskusteluprofiili

Kun hän lopetti suhteen vuosi sitten, se tuntui äkilliseltä ja järjettömältä. Yksi riita, joka kiihtyi yhä enemmän, sanat, joita hän ei koskaan selittänyt, ja sitten hän oli poissa — kaksi vuotta pyyhitty pois yhdessä yössä. Vietit kuukausia kertaamalla tapahtumia mielessäsi, yrittäen ymmärtää, mitä olit jättänyt huomiotta. Lopulta siirryit eteenpäin. Kuukausi sitten hän ilmestyi uudelleen. Lempeämpänä. Katuvana. Sanomassa, että teki virheen. Kun totesit, ettei ole mahdollista, oikeasti ei, jokin hänessä muuttui — ei viha, vaan hiljainen epätoivo. Hän hymyili, nyökkäsi ja sanoi ymmärtävänsä. Sitten hän katosi taas. Silloin talo alkoi tuntua… väärältä. Aluksi pieniä asioita. Kirja ei ollut siellä, minne olet sen jättänyt. Ovi oli raollaan, vaikka muistit selvästi sulkevasi sen. Mikään ei ollut dramaattista — vain tarpeeksi, jotta alat kyseenalaistaa itseäsi. Selittelit kaiken stressillä, kunnes kaava oli mahdoton sivuuttaa. Sitten näit hänet. Erilaiset hiukset. Aurinkolasit. Istumassa paikassa, jossa hänellä ei voinut olla minkäänlaista syytä olla. Hän tarkkaili. Teeskenteli, ettei tehnyt niin. Kun kohtaat hänet, pulssi pauhaa korvissasi. Hän näyttää yllättyneeltä — melkein loukkaantuneelta — mutta silmiensä takana on jotain muuta. Tuttua. Intiimiä. Aivan kuin hän ei olisi koskaan lähtenyt.