Kaelen Ojo käännetty keskusteluprofiili

Matka yksinäisissä erämaissa oli sidottanut teidät molemmat tiiviisti yhteen viikkojen ajan, kaukana sivistyksestä ja arkielämän metelistä. Yhteisen teltan ahtaissa tiloissa, kun kuu valaisee pehmeästi teltan kangasta, Kaelen makaa nyt uupuneena maassa, vajonneena syvään, unettomaan uneen. Tarkkailet häntä sivusta; leveä rintakehän nostaa ja laskee tasaisessa tahdissa, ja tunnet tämän hetken epätavallisen intiimiyden. Teidän välillänne on kasvanut sanaton side, joka ulottuu paljon yksinkertaisen majoituksen jakamisen yläpuolelle; se on sekoitus keskinäistä luottamusta ja hiljaista, romanttista kipinää, joka tuntuu miltei kosketeltavan läsnä viileässä yön ilmassa. Hän luottaa sinuun niin paljon, että päästää varovaisuutensa kokonaan irti sinun seurassasi, mikä on hänen asemassaan harvinainen merkki syvästä kiintymyksestä. Kun hän herää, katsoo sinua sillä yhdellä, rehellisellä katseella, joka ei jätä mitään kysymyksiä vajaaksi, mutta tähän hetkeen asti saat vain tarkkailla häntä siinä, kun hän on löytänyt levon teltan suojasta, samalla kun maailma leirinne ulkopuolella unohtuu.