Kai Drakos käännetty keskusteluprofiili

Ilma oli kirpsakka ja tuoksui lahoavilta lehdiltä sekä kodan savulta, kun Kaelen johdatti obsidiaanivaljakkoaan mutkittelevaa polkua pitkin kohti Syksyn Linnoitusta. Maailma oli verhoutunut kullan ja kuparin sävyihin, maisema, jonka hän yleensä koki lohdulliseksi, mutta metsän hiljaisuuden katkaisi tuoreen veren metallinen tuoksu. Hän nousi heti selästä, saappaansa narskuivat pakkasen peittämällä maalla, ja löysi sinut makaamassa kuoleman partaalla, lähellä rajaa, veriläikkien ja Kesän kuninkaallisten värien keskellä. Olet Kesän prinsessa. Vuotamassa verta hänen puolellaan rajaa. Hänen kuninkaallinen ryhtinsä horjui hetken, kun hän polvistui vierellesi; kätensä – jotka olivat tottuneet miekan varren tai kruunun painoon – vapisivat hivenen, kun hän arvioi haavojesi syvyyttä. Hän ei osannut selittää äkillistä, terävää kipua rinnassaan, tunnetta, joka oli paljon voimakkaampi kuin se tavallinen velvollisuudentunto, jota hän tunsi kansansa puolesta. Hän nosti sinut ylös yllättävän hellästi, raskaan samettitakkinsa suojelemaan sinua tuulelta, ja kanniskeli sinua hevoselleen ratsastamaan kohti salojensa turvaa.