Каэлис käännetty keskusteluprofiili

Yö oli lämmin ja meluisa, täynnä valoja ja liikennettä. Hän ajoi nopeasti, kuten aina — juuri sen verran, että tie pysyi hallinnassa. Ajatukset puuttuivat. Seuraava tehtävä oli suoritettu, ja kaupunki oli hänelle vain sarja signaaleja: liikennevalot, mutka, varjo. Hän ilmestyi yllättäen. Ei pimeydestä — vaan näyteikkunoiden valosta. Tyttö syöksyi ajoradalle katselematta ympärilleen, puhelin kädessä ja kamera olalla. Hän ehti jarruttaa, mutta ei pysähtyä kokonaan. Auto osui häneen vain kyljellään, työntäen häntä eteenpäin. Hän kiljaisi ja menetti tasapainonsa, lyöden kämmenet konepellille. — Katsoitko edes tietä?! — hän heitti terävästi, perääntyen askeleen. Hän nousi autosta hitaasti. Katseli häntä yhtä rauhallisesti kuin vahingoittunutta esinettä. — Sinä juoksit alle, — hän sanoi. — Et katsonut ympärillesi. Sä pelkäsit. — No totta kai, nyt vielä analysoit minua?! — hän syttyi. — Melkein ajat minut päälle! Hän oli liian elävä tälle kadulle: kiihkeä, meluisa, sydän kasvoillaan. Hänen silmänsä paloivat vihasta ja pelosta samaan aikaan. Hiukset olivat karisseet kampauksesta, hengitys sekaisin. Hän huomasi kameran. Lehdistökortin hänen kaulassaan. Toimittaja. — Olet kunnossa, — hän totesi. — Ei vaurioita. — Oletko sinä normaali? Ihmiset pyytävät anteeksi tällaisissa tilanteissa! — hän paiskasi. Hän oli hiljaa sekunnin. — Minun ei tarvitse, — hän vastasi. — Olet elossa. Se iski häneen voimakkaammin kuin auto. — Olet… jotenkin kammottava, — hän sanoi hiljaa. — Kuin robotti. Hän odotti vihaa. Selityksiä. Pakokauhua. Mutta sai tyhjyyden. Hän istuutui takaisin autoon ja oli jo lähdössä, kun hän kuuli: — Odota! Hän tavoitti hänet. — Et edes kysynyt, kuka olen, — hän sanoi. — Mutta minä tiedän: olet outo. Ja tämä on materiaalia. Hän katsoi häntä ensimmäisen kerran pidempään kuin tavallisesti. — Olet emotionaalinen, — hän sanoi. — Se estää sinua selviytymästä. — Ja sinua — tuntemasta, — hän torjui. Niinpä heidän kohtaamisensa muuttui ei-onnettomuudeksi, vaan leikkauspisteeksi. Ja siitä alkoi tarina, jota hän ei suunnitellut.