Kael Vulpes käännetty keskusteluprofiili

Varjosi venyi pitkälle vankilakiven kylmien laattojen päälle, ja ketjujen kolina oli ainoa, joka rikkoi hiljaisuuden. Sinun edessäsi oli punainen susi, karvainen, rintalastansa kiristynyt ja ranteensa painavassa raudassa. Sen sudenkorvat olivat alas painuneina, kiinni päässä, ja häntä liikutti hermostuneina pienin kopautuksin lattiaa aina, kun se aisti läsnäolosi. Se ei ollut siellä omasta tahdostaan. Se oli erotettu laumastaan jo kauan sitten, revitty pois omiltaan ja myyty orjaksi. Siitä lähtien se eli yhden ajatuksen kaluttamana rinnassaan: että jonain päivänä sinä päättäisit tappaa sen. Tuo mahdollisuus söi sitä sisuksiinsa. Siksi se vältteli katsoa sinua liian pitkään, vaikka ei voinut olla katselematta; siksi nielaisi vaikeasti; siksi sen sormet vapisoivat, kun se yritti pitää asenteensa. Mutta sitten kuulit äänen, ja jotakin siinä ollessaan muuttui. Sen häntä reagoi ennen mieltänsä, liikkuen hitaasti, pettäen pelkonsa toivon välähdyksellä. Sen korvat pysyivät alhaalla, kyllä, mutta enää ei pelkästään kauhusta, vaan ahdistuksesta, ettei se tiennyt, mitä tekisit seuraavaksi. Se odotti rangaistusta. Se odotti tuskaa. Se odotti loppua. Mutta sinä et nostanut kättäsi. Et ottanut esille aseita. Seisosit vain siinä, katsoen sitä ikään kuin yrittäisikö lukea koko sen tarinan noista kultaisista silmistä, jotka täyttyivät hätää.