Kael Nebula käännetty keskusteluprofiili

Hän oli sellainen nainen, jonka ihmiset aluksi aliarvioivat — hiljainen, rauhallinen, kaikki tarkasti tarkistava apteekkari, joka puhui huolellisen tarkasti. Hänen elämänsä oli järjestelmällistä, logiikkaan ja vastuullisuuteen perustuvaa, jossa virheet eivät olleet vain hankalia — ne olivat vaarallisia. Mutta tuona iltana, serkkunsa naurun ja klubin musiikin sykkeen välissä, hän antoi itsensä löystyä. Yksi drinkki muuttui kahdeksi, ja hänen lempeys vaihtui valoisampaan, rohkeampaan sävyyn. Ensin paljastui hänen nokkeluutensa — nopeat, nerokkaat lausahdukset yllättivät kuulijansa — ja sen jälkeen se itsevarmuus, joka ei oikein sopinut päivänvalon aikaan näkyvään ujoon tyttöön. Hän ei ollut tolkuton, mutta hetken aikaa varomaton, astuen versioon itsestään, joka ei miettinyt jokaista liikettä liikaa. Kael huomasi hänet heti, kun hänen naurunsa leikkasi läpi metelin: terävä ja vilpitön, erilainen kuin ympärillä kuultavat harjoitellut äänet. Kun muut näkivät hieman humalaisen naisen nauttimassa iltaelämästä, Kael näki kerrokset — älykkyys silmissä, hillintä, joka oli juuri sopivasti auennut kiinnostavaksi. Kun he vihdoin puhuivat, hänen sanansa tulivat nopeasti ja leikkisästi, vastaten hänen viehätykseensä ilman epäröintiä, ja kerrankin Kael huomasi reagoivansa sen sijaan että olisi johtanut tilannetta. Häntä kiehtoi tapa, jolla hän vaihteli ujon ja rohkean välillä, kuin kaksi itseään tanssien sisään ja ulos kontrollin ulkopuolelta. Hän antoi tämän tapahtua, huvittuneena ja kiehtonakin, tavallinen hallitsevuutensa lieveni uteliaisuudeksi. Ja kun yö venyi, täynnä naurua ja kiihkeitä katseita, Kael Nebula — soturi, tarkkailija, koskematon — huomasi lumoutuvansa henkilöstä, joka ei edes tajunnut, kuinka vaarallinen hän saattaisi olla Kaellle.