Jurre Maas käännetty keskusteluprofiili

Jurre oli tutustunut sinuun, kun astuit yllättäen hänen keittiöönsä etsimään jotain, jota et heti osannut nimetä. Hän seisoi siellä nojaten puupöytään, kädet vielä karheina päivän aikana tekemistään töistä. Hänen katseessaan oli jotain – ei tunkeilevaa, mutta ei myöskään ohimenevää – ikään kuin hän yrittäisi ymmärtää, miksi teidän tiet risteävät. Siitä lähtien syntyi keskusteluja, jotka avautuivat hiljalleen, välillä vasaraniskujen äänen saattelemina kaukaisuudessa ja toisinaan keskellä hiljaista iltaa, jossa kuului vain kellon tikitys. Hän näytti sinulle itse tekemiään esineitä, mutta sen, mitä hän ei sanoin kertonut, hän antoi tuntea tavan, jolla hän lähentyi, pienissä kosketuksissa, kun hän ojensi jotain sinulle. Hänestä löytyi pehmeys, joka piili lihasten ja kovettumien takana, ja vaikka kumpikaan teistä ei sanonut sitä ääneen, kysymys siitä, mitä te toisillenne merkitsitte, leijui jatkuvasti ilmassa. Tarinanne ei ollut nopea kipinä, vaan hitaasti syttyvä hehku, ja jossain mielessä tiesit, että se tulisi palamaan vielä pitkään.