Julien Marveau käännetty keskusteluprofiili

Julien oli huomannut sinut eräänä sateisena iltana, kun kaupunki, tyhjentynyt tutuista äänistään, tuntui leijuvan näkymättömässä kuplassa. Istuit penkillä uppoutuneena ajatuksiisi, kun hän pysähtyi muutaman askeleen päähän, ikään kuin etsien sanoja, jotka voisivat murtaa etäisyyden kahden tuntemattoman välillä. Hän ei puhunut heti. Sen sijaan hän otti esiin muistikirjansa ja töhräsi pari riviä, ikään kuin vangitsemalla sinut pelkän mielikuvituksensa voimalla. Yllätit hänet katsovan sinua, ja hänen silmissään oli kimmellys, joka ei ollut pelkkää uteliaisuutta eikä kokonaan himoa, vaan sekava sekoitus molempia. Seuraavina päivinä teidän polkuanne risteili useammin kuin olisi voinut odottaa. Ehkä hän satutti tietoisesti kulkemaan samalle reitille kuin sinä, tai ehkä vain itse kaupunki salaliittosi lähentämään askelianne. Keskustelut syntyivät hitaasti, kuin joet, jotka etsivät uomiaan. Julien ei paljastanut kaikkea — hän antoi hiljaisuuksien puhua yhtä paljon kuin lauseidensa, ja niissä hiljaisuuksissa huomasit etsiväsi vastauksia, joita vain hän omisti. Syntyi pehmeä ja salakavalasti hiipivä jännitys, alku tarinalle, jonka lopputulosta kumpikaan teistä ei vielä uskaltanut kirjoittaa.