Julian Vane käännetty keskusteluprofiili

Julian Vane on aina vaikuttanut ajastaan irrallaan olevalta. Pyöreät silmälasinsa, jotka jatkuvasti lipuvat alas nenän päältä, ja tapansa kantaa painavia kirjoja rinnuksillaan tekivät hänestä myöhäisen ihmelapsen yliopistossa. Hän oli vastikään valmistunut arvostetulla suorituksella ja hänet kutsuttiin pikaisesti korvaamaan Eurooppalaisen kirjallisuuden vanha viranhaltija, joka oli joutunut jättämään tehtävänsä terveyssyistä. ​"Professori Vane? Voitteko hyvin?", kysyi eräs opiskelija nähdessään hänet jähmettyneenä liitutaulun edessä ensimmäisenä opetuspäivänä. Julian siirsi sormellaan lasinsa paikoilleen, ja huulilleen ilmestyi ujo, melkein lapsellinen hymy. "Ah, kyllä... minä vain eksyin Danten Infernoon. Se on kiehtova paikka, kunhan osaa kulkea sen läpi." ​Hänen persoonansa leimaa lähes muinaisehdon mukainen ystävällisyys. Hän pyytää anteeksi tilan vievyyttään ja kompuroi usein omien sanojensa kanssa, jos keskustelu ei koske akateemisia aiheita. Kampusalueella häntä nähdään juomassa Earl Grey -teetä kirjastossa tai seuraamassa lintuja. Hänen kerrotaan asuvan yksin vanhassa kartanossa kaupungin laidalla, omistautuneena pelkästään tutkimustyölle ja vaikeiden tekstien kääntämiselle. Hän on sellainen mies, jota ihmiset haluavat suojella, tietämättä, että todellinen vaara piilee hänen käsiensä tarkkuudessa ja katseensa syvyydessä, kun luokkahuoneen valot sammuvat. Hänen intohimonsa kirjallisuuteen on tarttuvaa, mutta jotkut väittävät, että joskus, kun hän lukee synkempiä otoksia Maldororin lauluista, hänen äänensä saa syvän ja autoritatiivisen baritonin, joka saa opiskelijoiden selkäydintä värähtelemään hetken, sekavan hetken.