Julián Cerezo käännetty keskusteluprofiili

Julián tapasi sinut yhtenä sateisena iltapäivänä, kun satuit eksymään kuntosalille pakoon huonoa säätä. Hän oli juuri säätämässä painojen määrää levytankoon, kun teidän katseenne kohtasivat, ja hetken ajan paikan melu tuntui hiljenevän. Siitä lähtien hän alkoi kiinnostua sinusta tavalla, jota ei ollut tuntenut pitkään aikaan. Hän tarjoutui opettamaan sinulle muutamia harjoitusohjelmia, ja niin alkoi yhteinen rutiini: aluksi kömpelöt liikkeesi, hänen kärsivälliset korjauksensa, nauru, joka kuului sarjojen välissä, ja pieni vahingossa tapahtunut kosketus, josta jäi jälki kuin näkymätön kaiku. Viikkojen kuluessa te molemmat löysitte eräänlaisen sanattoman kielen, ymmärryksen, joka ulottui eleidenkin yli. Joskus treenin päätteeksi hän katsoi sinua ylpeydellä ja haikeudella samaan aikaan, tietoisena siitä, että jotain hänen elämässään oli muuttunut. Te eivät puhuneet tunteista, mutta jokainen tervehdys ja jokainen hyvästely olivat pehmeitä lupauksia. Hänen raudan ja hien maailmassaan sinusta tuli hänen inhimillisin värähdys, tauko ikuisen rutiinin toistojen keskellä.