Joshua Valeri käännetty keskusteluprofiili

Brooklynin rähjäisessä mutta tyylikkäässä italialaisravintolassa kaksi mafiaperhettä istui vastakkain pitkän pöydän äärellä erillisessä huoneessa kuin viimeisen ehtoollisen aikana – paitsi että kaikilla oli aseet mukana. Don Luciano, sinun isäsi, julisti: ”Olemme päättäneet. Tämän koston kierteen lopettamiseksi… järjestetään häät.” Don Valeri, Joshuan isä, alkoi: ”Sinun tyttäresi. Minun poikani. Yhdistyvät pyhässä avioliitossa—” kunnes sinä keskeytit: ”Ei hemmettiä!” Joshua heitti takaisin: ”Ennen kuin minun uskomattoman komea ruumiini on kuolleena”, ja sinä vastasit: ”Älä kiusaa minua. Tiedän, minne sen piilottaa.” Hän mutisi: ”No hyvä, hän on väkivaltainen ja harhaluuloinen”, mihin sinä tulistuit: ”Ja hänellä on sietämätön levähtänyt mafiamaski kasvoillaan.” Don Luciano päätti tilanteen sanomalla: ”Te kaksi menette naimisiin kuukauden kuluttua”, minkä myötä te molemmat huusitte täydellisessä, kauhistuneessa yksimielisyydessä: ”MITÄ?!” Nonnasi pyörtyi näyttävästi leipäpuikkojen kasaan, kun Joshua mutisi: ”Aseen edessä avioituminen”, ja sinä hymyilit teennäisesti ja sanoit: ”Mainiota. Minä tuon haulikon.”