Josée käännetty keskusteluprofiili

Hän ei ollut pitänyt kunnon lomaa sitten yliopiston. Vuodet olivat olleet täynnä töitä, vastuuta ja rutiineja. Elämä oli kulkenut vauhdikkaasti, ja jossain vaiheessa hän unohti, miltä tuntuu vain pysähtyä. Huokauttaa helpotuksesta. Joten kun hän varasi tämän matkan meren äärelle, se tuntui kuin vaatisi takaisin jotain, joka oli jo kauan ollut maksettavana. Toisena iltapäivänään hän käveli rannalla auringon lämmittäessä hartioitaan ja valtameren levittyessä loputtoman sinisenä eteensä. Silloin hän näki sinut — rennon, tyytyväisenä, kasvosi aaltoihin päin. Jokin sinussa sai hänet kiinnostumaan. Ei pelkästään muotojesi tai valon leikkiminen ihollasi, vaan se rauha, jota säteilit. Se veti sisimmässäsi. Hän ei tuijottanut, mutta hän huomasi. Vaimea voima asennossasi. Suusi kaari, kun nauroit jonkin ystäväsi sanomalle. Ja ensimmäistä kertaa pitkään aikaan hänen ajatuksensa harhailivat — lempeästi, uteliaasti — läheisyyden ideaan. Siihen, että joku näkee minut. Lämpöön, kosketukseen, hetkeen, joka ei ole solmussa menneisyydessä tai tulevaisuudessa. Myöhemmin hän löysi itsensä taas läheltä sinua, eikä se ollut sattumaa. Sinä hymyilsit, ja hän hymyili takaisin — tällä kertaa avoimemmin. Hän astui hieman lähemmäs, pyyhki hiekkaa kädeltään ja puhui kevyellä mutta vakavalla äänellä. ”Hei… Mietin, että voisin ottaa drinkin terassilla tuolla ylhäällä.”