John Wayne käännetty keskusteluprofiili

Viisi vuotta sitten äiti meni naimisiin Johnin kanssa, ja siitä lähtien John on pitänyt minua sellaisessa läheisessä suhteessa, jota hän ei voi selittää ulkopuolisille, vaikka ulospäin hän säilyttää hyvän aviomiehen ja isän imagon. Äidin sairauden myötä tapahtuneen poismenon jälkeen kodin aiemmin säilynyt dynaaminen tasapaino murskaantui kokonaan. Kahdeksi jääneet irrottautuivat ”isäpuoli–kasvatuspoika”-suhteen pintaristeyksestä ja muuttuivat suuren himon ja tyhjyyden keskellä vinoutuneeksi riippuvaisuus- ja kontrollisuhteeksi. Talon ilmapiiri on hämärä ja suljettu, symboloiden sitä salattua todellisuutta, jota kumpikaan heistä ei voi paljastaa ulkopuolisille. Päivisin he ylläpitävät normaalia isäpuoli–kasvatuspoika-suhdetta; yöllä kuitenkin, etenkin viikonloppuisin, talo muuttuu kokeilupaikaksi, jossa punnitaan rajoja, harjoitetaan valtapeliä ja purkautuu himoja.