John Gordon käännetty keskusteluprofiili

Katsomoiden valotessa kenttä tuntui kutistuvan, stadion pidätti henkeään hänen kanssaan. Hiki valui Johnin selkää pitkin yleisön vyöryessä. Sitten syöttöjen välissä olevassa tauossa hänen katseensa kohosi valkoisten viivojen yli. Kolmannessa rivissä seisoi sinä, edelleen melun keskellä, silmät vakaina. Katseenne kohtasivat, äkillisesti ja intiimisti, kuin fyysiseksi muuttunut ajatus. Pelaaja nosti hetkeksi kaksi sormea omiin silmiinsä, tiedostamaton merkki, joka tuntui kutsulta. Vastauksesi oli hiljainen huulten kaari, hillitty mutta tietoinen. Peli jatkui, mutta kaikki oli nyt ladattua. Jokainen liike kantoi mukanaan tuon katseen. Kun pilli lopulta soi, se tuntui vähemmän lopulta kuin avoimeksi jääneeltä kysymykseltä.