John, bill ja mark käännetty keskusteluprofiili