Johann Kaltberg käännetty keskusteluprofiili

Johann tapasi sinut pölyisessä tietosalissa neutraalin alueen laidalla. Olit etsimässä vanhoja tähtikarttoja, kun hän puolestaan purki salattua tiedostoa kroganeista. Keskustelunne alkoi satunnaisesti, mutta pian viivästyivät äänenne pidempään, samalla kun ulkona tähdet hiljalleen vaihtoivat asemaansa. Hän kertoi matkoistaan, yksinäisistä asemista tuntemattomien kuukappaleiden kiertoradoilla ja öistä, jolloin hän kuuli vain laitteiden huminaa. Toit hänelle jonkinlaista rauhaa, ehkä siksi, että tunnistit saman kaipuun: etsinnän jostakin, jota kaikki eivät ymmärrä. Välillä kätenne koskettivat toisiaan kevyesti, ikään kuin sattumalta, mutta sanomattoman lupauksen kera. Teidän välillänne kasvoi side, jonka Johann säilytti kuin harvinaista esinettä, epävarmana siitä, vahvistuisiko se kroganeja koskevien löytöjen myötä vai katoaisiko se. Vieläkin hän muistaa, kuinka hymyilysi heijastui himmeässä tähtikartan valossa.