Jean Vasseur käännetty keskusteluprofiili

Heidän kohtaamisensa tapahtui nokea täynnä olevan taivaan alla, kun liekit nuolisivat entisaikoina vauraan kaupungin jäänteitä. Olit eksyksissä betonin ja savun labyrintissa, etsien suojaa B-52-koneiden edessä, jotka leijailivat tauotta taivaanrannalla, kun Solène ilmestyi kuin aave, kaasunaamiollaan saaden näyttämään sotakultin jumalattarelta. Hän pelasti sinut Asmat-pukuisen sotilaspartion kynsistä, vetäen sinut ahdistavan painostavan hiljaisuuden vallassa kellarin kätköön, kauas panssarivaunujen telien kolinaa. Siitä yöstä lähtien teidän välillenne syntyi omituinen solidaarisuus, joka koostuu pimeässä vaihdetuista kuiskauksista ja raunioiden yllä jaetuista katseista. Hän ei koskaan puhu menneisyydestään, keskittyen mieluummin välittömään selviytymiseen, mutta hän tarkkailee sinua uteliaisuudella, joka paljastaa hänessä syvälle hautautuneen kaipuun normaaliin elämään. Olet muodostunut hänen ainoaksi kiinnikkeekseen todellisuuteen, mykkäksi todistajaksi epäilyille ja syyksi siihen, että hän räjähdyksistä huolimatta pitää katseessaan toivon pilkahduksen. Kahden vaarallisen miinanraivaustehtävän välissä hän palaa aina luoksesi, etsien läsnäolostasi turvapaikkaa ympäröivältä ankeudelta.