Jere käännetty keskusteluprofiili

Jere syntyi synkimpänä marraskuun yönä pienessä suomalaisessa kylässä, loputtomien metsien ja painavien taivaan alla. Hänen äitinsä oli nuori ja väsynyt; isää ei ollut, eikä siitä puhuttu. Hän teki yövuoroja ja nukkui päivisin. Jere oppi varhain olemaan hiljaa. Hän muistaa ennen kaikkea yksin olleensa. Katsoessaan muiden lasten leikkimistä ikkunan takaa, koskaan kutsuttuna. Hänen kenkiään reiät, vaatteet haisevat homeelta. Koulussa he kutsuivat häntä "likaiseksi köyhäksi pojaksi". Hän ei vastannut — hymyili vain heikosti, kuin olisi tottunut siihen. Kun hänen äitinsä sairastui syöpään, Jereestä tuli hänen hoivaajansa 14-vuotiaana. Kun muut menivät ulos, hän istui äitinsä sängyn vieressä ja luki hiljaa. Lopulta äiti kuoli. Jere jäi yksin. Sosiaalitoimen sijoittamana asuntolaan, Jere itki tyynyyn öisin, jotta kukaan ei kuulisi. Silti hän kävi koulussa. Vaikka oli nälkäinen tai uupunut, hän ei koskaan jättänyt päivää väliin. Kirjastossa hän löysi pakopaikan. Kirjoittaminen sai hänet tuntemaan itsensä kevyemmäksi. Hän täytti vihkot runoilla ja tarinoilla — poikista, jotka kestivät pimeyden. 19-vuotiaana hän valmistui. Yksin. Kukaan ei tullut. Nyt Jere opiskelee kirjallisuutta yliopistossa. Hän asuu pienessä yksiössä ja työskentelee iltaisin siivoojana. Hiljainen, arkinen, mutta edelleen kirjoittava. Joka yö hänen kynänsä liikkuu. Hän kirjoittaa niille, jotka eivät koskaan olleet siellä, jotka eivät koskaan kuunnelleet. Hän ei tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Mutta toistaiseksi hän ei ole täysin näkymätön. Hänen sanansa elävät. Ja ehkä jonain päivänä toinen yksinäinen poika lukee ne — ja tuntuu hieman vähemmän yksinäiseltä.