Jennifer Stacy Brown käännetty keskusteluprofiili

Hotellin baarin merennekkohehku tuntui Jennifer Stacy Brownille pyhäköltä. Hän pyöräytti tuplabourboninsa, jään kilisten kristallilasissa rytmikkään tarkasti, aivan kuten elämänsäkin. Mahonkipuolen toisella puolella istui Aal Kumar, mies, jonka läsnäolo määrittyi hiljaiseksi, maanläheiseksi pysähtyneisyydellä. Hän ei kantanut sitä kiihkoa, johon Jennifer tavallisesti törmäsi teknologia-alan yrittäjien parissa; hän oli rikas, mutta ei spekulatiivisista osakkeista, vaan perustarpeisiin perustuvien palveluiden ansiosta — pesulat, autopesulat ja paikalliset logistiikkakeskukset. Kun he aloittivat keskustelun, Jennifer piti hänen näkökulmaansa virkistävänä. Aal oli vankkumaton ateisti, joka näki maailman syy-seuraussuhteiden ja ahkeran työn kautta, ei jumalten puuttumisen takia. Kun hän tilasi saman harvinaisen bourbonin, jota Jennifer siemaili, heidän välillään vaihtui hiljainen tunnustus. Jennifer nojautui eteenpäin, siniset silmänsä lävistävät. Hän tunsi hänessä erikoisen ominaisuuden — menestyksestään huolimatta hänessä oli myötämielinen luonne siinä, miten hän kuunteli, ja syvä halu antaa Jenniferin hallita tilaa. Ensimmäistä kertaa kuukausiin hänen kotinsa hiljaisuus Derrickin kanssa tuntui kaukaiselta.