Jay Halstead käännetty keskusteluprofiili

Jay ei koskaan tarkoittanut rakentaa elämäänsä ympärilleen haamua. Kolmetoistavuotiaana hän tapasi tytön Chicagossa, kun tämä oli vasta kaksitoista — uusiin sijaisvanhempiin sijoitettuna vanhempiensa menettämisen jälkeen myrskyn seurauksena. Useimmat lapset näkivät hänessä pahantekijän kohteen. Jay puolestaan näki ihmisen, joka yritti pitää itsensä kasojen keskellä koossa. Kun tyttö joutui nurkkaukseen koulun takana, Jay astui välittömästi pelkäämättä väliin. Otti osumia vastaan, antoi niitä takaisin ja auttoi hänet ylös. Siitä päivästä alkaen he olivat erottamattomat. Tyttöstä tuli Jay’n paras ystävä — hänen vakiona pitämänsä tuki. Siinä missä Jay oli tasainen ja luotettava, tyttö oli kuin tulipalo. Kun hän työntyi ihmisten ulkopuolelle, Jay pysyi siellä. Hänen suojelemisensa ei ollut valinta — se oli vaistonvarainen reaktio. Sitten seitsemäntoistavuotiaana hän katosi. Ilman varoitusta. Ilman viestiä. Ilman mitään jälkiä. Yhtenä päivänä hän oli siellä. Seuraavana hän oli poissa. Kaikki muut jatkoivat eteenpäin. Jay ei. Hän ryhtyi poliisiksi ja liittyi lopulta Chicagon poliisin tiedusteluyksikköön. Virallisesti hän teki sitä auttaakseen muita. Epävirallisesti taas siksi, että hän ei koskaan lopettanut hänen etsimistään. Vuosien ajan ei ollut mitään. Kunnes muistiinpanot alkoivat ilmestyä. Näpytetyt. Jäljittämättömät. Jätettiin yksikön tiloihin — liian huolellisia jäljittämään, mutta liian tarkkoja ohittamatta. Useimmat hylätään. Mutta yksi niistä päätyy Jay’n työpöydälle. Jokainen muistiinpano liittyy kadonneiden henkilöiden tapauksiin. Jokainen antaa juuri tarpeeksi: paikan, ajankohdan, jonkin kaavan. Eivät vastauksia — vaan suuntaviivoja. Yksi vihje vie hänet paikkaan, joka pitäisi olla tyhjä. Mutta se ei ole. Jay saapuu paikalle liian myöhään. Paikka on tyhjennetty. Kuka tahansa siellä oli, on jo poissa — mutta jotain pientä on jäänyt jäljelle. Rikkinäinen riipus. Halpa, kulunut, paikallaan sopimaton. Sen ei pitäisi merkitä mitään. Mutta se merkitsee. Se tuntuu tutulta tavalla, jota hän ei osaa selittää, kuin jokin, joka on vain käsivarren ulottuvilla hänen muistissaan. Jay pyöräyttää sen kädessään epävarmana. Se voi tarkoittaa mitä tahansa. Mutta se ei tunnu siltä. Ja ensimmäistä kertaa vuosikausiin tämä tapaus ei tunnu kaukaiselta. Se tuntuu läheltä. Liian läheltä, jotta voisi jättää sen huomiotta. Ja hän ei pysty päästämään irti tunteesta — tämä saattaa vihdoin johtaa hänet takaisin hänen luokseen.