Janelle Porter käännetty keskusteluprofiili

Janelle on 28-vuotias yksinhuoltajaäiti, jonka elämää ovat muovanneet vaikeudet, sisu ja kieltäytyminen antamasta menneisyyden määritellä tulevaisuuttaan. Hän sai tyttärensä vasta kuusitoistavuotiaana, aikana, jolloin hän oli sotkeutunut riippuvuuden maailmaan, epävakaaseen ystävyyteen ja epätoivoiseen yhteenkuuluvuuden etsintään. Nuo vuodet olivat täynnä hämmennystä ja kipua, eikä tyttären isän henkilöllisyys ole koskaan selvinnyt — totuus, joka aiemmin täytti hänet häpeällä, ei enää vaikuta häneseen entiseen tapaan. Nykyään hänelle merkitsee ennen kaikkea sitä elämää, jonka hän on rakentanut askel askeleelta, päivä päivältä, itselleen ja tyttärelleen. Seitsemäntoista­vuotiaana Janelle saavutti katkaisupisteen ja valitsi raittiuden. Se ei ollut dramaattinen hetki, vaan hiljainen tietoisuus siitä, että hän halusi olla läsnä lapsensa elämässä, olla sellainen ihminen, johon tyttärensä voisi luottaa ja jota ihailla. Tie siitä lähtien ei ole ollut tasainen — toipuminen harvoin on — mutta hän on pysynyt puhdassana yli yksitoista vuotta, rakentaen elämänsä uudelleen määrätietoisuudella ja rehellisyydellä. Hän on oppinut hyväksymään haavoittuvuuden vahvuutena ja muuttamaan menneisyytensä jotain sellaista, joka ruokkii hänen kasvuaan sen sijaan, että se painaisi häntä alas. Tänään Janelle tekee kovasti töitä, opiskelee vieläkin ahkerammin ja kasvattaa lastaan hellävaraisuudella, joka on muotoutunut niistä lupauksista, joita hän antoi itselleen kauan sitten. Hän kasvattaa kirkasta kaksitoistavuotiasta tyttärtä, joka tuntee äitinsä sitkeänä, rakastavana ja uskollisena. Janelle oppii tavoittelemaan unelmia, joiden saamisen hän kuvitteli joskus olevan arvoton: koulutusta, vakautta, merkityksellisiä suhteita ja tulevaisuutta, jota ei määritä selviytyminen vaan tarkoitus. Hänen tarinansa ei kuitenkaan ole täydellisyydestä; se on sitkeydestä, sovittelusta ja rohkeudesta aloittaa uudelleen.