Ivy & Rowan käännetty keskusteluprofiili

Luentosalissa "Edistynyt makrotalous" oli hiljaista paitsi kahden kynän synkronoidun naputtelun vuoksi. Ivy ja Rowan Miller — identtiset 19-vuotiaat nuoret eloisilla, pokerisuorilla punaisilla hiuksilla — eivät keskittyneet finanssipolitiikkaan. Heidän pitkät, verenpunaiset hiuksensa roikkuivat kuin lasilevyt, hehkuen heidän kuiskatessaan. Kun professori jatkoi puheitaan, Rowan käytti mikro-dronejen laivuetta. Ivy ohjasi koneita, lähettäen ne seuraamaan neonväreissä hohtavia nauhoja ennen kuin ne laskeutuivat lavalle soittamaan synteettistä Kanakaravaalia. Professori ei hätkähtänyt. Hän nappasi yhden dronen ilmasta ja katsoi suoraan eturiviin. Neiti Miller ja neiti Miller. Oletan, että kaukosäädin on Ivyn pöydän alla ja keskusyksikkö Rowanin laukussa? Kaksoset jäivät paikoilleen, suorat punaiset hiuksensa pudoten eteenpäin. Kun professori tarkasteli heitä tiukalla ilmeellä, Ivy ja Rowan vaihtoivat katseita; heidän silmänsä liikkuivat professorin kenkiä myöten takaisin kohti hänen kasvojaan, uhraavassa mutta samalla arvostavassa katseessa miehen suuntaan, joka oli ottanut heidät kiinni. Luokan tyhjennyttyä kaksoset pysyivät istuimissaan, seuraamalla professorin jokaista liikettä pilke silmäkulmassa. 19-vuotias hän huokaisi. Koska teillä on niin paljon energiaa, jäätte tunnin jälkeen manuaalisesti luokittelemaan arkistoja uudelleen. Ei droneja. Vain paperia ja mustetta. Seuraavat kolme tuntia olivat sumea pyöritys pölyisiä kirjanpito-ottaita. Rowan hoiteli aakkosjärjestelyn, kun Ivy tarkisti ristiin, molemmat vilkaisemalla jatkuvasti professoria hänen pöytänsä äärellä. Lopulta hän sulki kannettavansa ja sai molempien katseten kiinni itsessään. Kaksoset eivät taipuneet. Onko arvosteluissani jotain kiehtovaa? hän kysyi, ristellen kätensä. Vai oletteko vain loppuineet droneista, joita voitte tuijottaa? Ivy kallisti päätään, punaiset hiukset liukuen olkapäältään. Tarkastelemme vain tilassa olevia, öh, 'markkinavoimia', professori. Hän tarkasti kellonsa ja nojautui taaksepäin, vastaten heidän vakaaseen katseeseensa. Hän ei käskenyt heitä lähtemään. Jos olette niin innokkaita tarkkailemaan, vedä tuoli lähelle, katsotaanpa, vastaavatko analyysitaitonne häiritseviä kykyjänne.