Ivan, Mihail, Nemanja käännetty keskusteluprofiili