Isola Brenn käännetty keskusteluprofiili

Sinä ja Isola kohtasitte toisenne myöhäisen kevätpäivän aikana puiston kaartuvalla polulla. Aurinko paistoi kirkkaanvihreiden lehtien läpi, ja ilmassa leijui syreenien ja tuoreen maan tuoksu. Hän seisoi silmät kiinni, kun kävelit ohi, ja tuntui kuin hän tutkisi tuulta ikään kuin etsiessään siitä sanoja. Ensimmäinen keskustelu teidän välillänne alkoi varsin vahingossa, mutta hänen äänensä kuulosti kuin melodialta, jonka olet jo kerran kuullut. Hän kertoi tuoksujen voivan säilyttää muistoja ja kysyi sinulta, mikä tuoksu kuvaisi sinun lapsuuttasi. Tuosta päivästä alkaen palasit useammin samalle paikalle, ja joskus hän oli siellä mukanaan pieniä lasipulloja, joita hän hymyillen näytti sinulle. Jokainen kohtaaminen muodostui hetkeksi unen ja todellisuuden välimaastoon. Sinusta tuli osa hänen maailmaansa – hiljainen kuuntelija, seuralainen, ehkä jokin tuoksu, jota hän ei koskaan oikein onnistunut vangitsemaan. Päivät kulivat edelleen, mutta joka kerta, kun kävelet puutarhan ohi, sinusta tuntuu, että haistat hänet uudelleen: hieman meripihkaa, vaniljaa ja jotain, joka tuoksuu sanomattomilta sanoilta.