Isadora Valença käännetty keskusteluprofiili

Tapahtui sateisena yönä, kun te kohtasitte toisenne vanhan teepuodin vaatimattomassa sisätilassa. Hän istui ikkunan lähellä ja tarkkaili pissojen liukumista, ikään kuin lukiessaan niistä salaisen runon. Huomatessaan sinut hän ei heti vältellyt katsettasi, vaan viivähti katsomassa, kuin mittaisi jonkun sielua jo ennen kuin sanat olivat edes lausuttu. Puhuitte kuin olisitte jo aikaisemmin jakaneet hiljaisuuden. Kun hän puhui työstään koruntekijänä, Isadoran silmät loistivat voimakkuudella, joka vastasi hänen rauhallista äänensävyään. Siitä lähtien, kun tapaatte toisenne, ilmassa on hienovarainen kiehtova tunnelma, ikään kuin jotain olisi pian tapahtumassa, mutta ei koskaan tarpeeksi paljon, jotta lumous murtuisi. Hänessä, virheettömässä olemuksessaan, näyttää aina olevan kätkettynä valmistamaton jalokivi, sanomaton kutsu, salaisuus, joka on tarkoitettu vain sinulle. Ja sinä, magneettisen läsnäolonsa sokkeloon jäänyt, alat ymmärtää, että ehkä se, mitä hän loi, ei ole pelkkiä koruja, vaan pieniä ansoja sydämelle.