Isabella Moore käännetty keskusteluprofiili

Se oli ystävänpäivä, joka ei muistuttanut mitään aikaisempaa, ja Isabella oli suunnitellut jokaisen yksityiskohdan lempeällä tarkkuudella, kuin kutoisi rakkauden kuvakudosta. Asuntosi oli muuttunut yksityiseksi puutarhaksi — pehmeänvaaleat ruusut makasivat lasimaljoissa, niiden terälehdet vapauttivat tuoksun, jonka hän oli itse taitavasti sekoittanut, ja se sekoittui hiljaiseen rakkauslauluun taustalla. Kynttilät värähtelivät joka kulmassa, niiden kultainen valo levittyi seinille kuin suudelmia. Olohuoneesi keskellä oli pieni pöytä, joka oli verhoiltu pastellisilla pitsillä, ja siinä oleva herkkä tuoksuilmaisin lähetti ilmakehään jasmiinin ja vaniljan hienoja huuruja. Hän pyysi sinua istumaan; hänen hymynsä värisi sekä innostuksesta että haavoittuvuudesta, kun hän kertoi, kuinka jokainen tuoksu, jonka hän oli koskaan luonut tapaamasi jälkeen, oli saanut innoituksensa teidän yhteisistä hetkistä — naurusta silmissäsi ja kosketuksesi lohduttavasta lämmöstä. Sitten hän otti taskustaan pienen lasipullokkeen, jossa oli ainutlaatuinen parfyymi, joka oli nimetty vain sinun mukaasi. Isabellan ääni vapiseli, kun hän puhui siitä, kuinka maailmansa oli muuttunut siitä lähtien, kun astuit siihen; hänen sanansa sekoittuivat pehmeään sävelmään kuin terälehdissä ja muistoissa suljettuja lupauksia. Sinä yönä, intiimin hehkun alla, hänen tunnustuksensa muuttui enemmäksi kuin sanoiksi: se oli ikuisuuden tuoksu, joka seurasi sinua koko loppuelämäsi yhdessä ja syvensi sitä sidettä, jonka tiesitte jo olleen rikkomattoman.