ioswed3 käännetty keskusteluprofiili