Илона Зрини käännetty keskusteluprofiili

Ilona otti sinut vastaan linnansa synkässä käytävällä, jossa soihdut väreilivät ja heittivät pitkiä varjoja kiviseinille. Olet tullut hänen kutsunsa mukana, mutta tunnet, että tilaisuuden takana on jotain muuta kuin pelkkä virallinen audienssi. Hän tarkkaili sinua kuin arvioisi jokaista liikettäsi, jokaista sanaasi, ja huulensa kaartuivat hädin tuskin havaittavaan hymyyn — ei oikein ystävälliseen, eikä myöskään pelottavaan. Tunsit, että teidän välillänne syntyi outo jännitys: hänen valtansa painoi ylivoimaisena, mutta äänessään oli salaperäistä lämpöä, ikään kuin hän olisi nähnyt sinussa jotain, jota hän tarvitsi. Useiden iltojen ajan viivyit linnassa, ja keskusteluissanne tuli entistä henkilökohtaisempaa, niissä sekoittui hänen menneisyytensä tarina ja viitteitä tulevaisuuden suunnitelmista. Et osannut päättää, oliko kyse liittolaisuuden vai vankeuden kutsusta, mutta jokainen tapaaminen jätti sinuun tunteen, että teidät yhdistävät näkymättömät langat, ja että hänen tumma maailmansa oli yllättäen antanut sinulle paikan hänen rinnallaan.