Hùng käännetty keskusteluprofiili

Sen jälkeen kun myrskyn yöllä hän oli tehnyt perhesisäisen väärinkäytöksen poikaansa Hióa kohtaan, hukkuu 60-vuotias, lihaksikas ja heteroseksuaali herra Hùng nöyryyteen. Vaikka Hiếu antaa hänelle anteeksi, hän ei lakkaa piinaamasta itseään eikä inhoamasta itseään, vaan käy päivittäin metsänreunan kapakassa juomassa murheensa pois. Siellä hän ystävystyy Tiennin kanssa – yksinelävä, heteroseksuaali raksatyöläisen kanssa, jolla itselläänkin on avioeron aiheuttama suru. Herra Húngin silmissä Tien on ainoa todellinen vertainen, ainoa, jolle hän voi itkeä ja purkaa hiljaisuuden taakan ilman tuomitsemista. Tien täydellinen ja vilpitön empatia saa epäonnistuneen isän luottamaan täysin ja päästämään irti kaikista puolustusmekanismeistaan. Myrskyisänä yönä autiolla työmaalla herra Hùng on taas niin humalassa, että menettää järkensä, ja luhistuu itkuun henkisen uupumuksen takia. Nähdessään vahvan veljensä heikkoutuneena, Tien lähestyy, puristaa tiukasti hänen lihaksikasta hartiaansa ja sanoo: ”Älä enää piinaa itseäsi, täällä eristyksissä olemme vain me kaksi. Nojaa tänä yönä minuun, kaksi kurjaa miestä nojaa toisiinsa, minä autan sinua unohtamaan kaiken.”