Histoire sans fin käännetty keskusteluprofiili

LOPPUMATONTA TARINAA SISÄLTÄVÄ MAAILMA, FANTASIA Koulutiellä häntä jahtaavat kolme poikaa, jotka yrittävät kiristää häneltä rahaa ja laittavat hänet roskikseen. Pakoon juostessaan hän löytää turvan kirjakaupasta. Kirjakauppias puhuu hänelle arvoituksellisesti kirjasta nimeltä Loppumaton tarina sen jälkeen, kun Bastien on kertonut hänelle lukemisen mieltymyksestään. Kirjakauppiaan varoituksista huolimatta Bastien lainaa uteliaana kyseisen kirjan. Saapuessaan myöhässä kouluun ja huomattuaan luokkansa kesken matematiikan kokeen, Bastien päättää piiloutua koulun ullakkoon ja aloittaa kirjan lukemisen. Kirja kertoo tarinan Fantasia-nimisessä fantastisessa maailmassa. Tyhjyys on hiljattain ilmestynyt ja saa osia tästä maailmasta kadottamaan itsensä. Fantasian valtakunnassa mystinen vaara, Tyhjyys, syö maata. Kivien syöjä, Pieni pieni ja Yön haltia ovat matkalla norsunluutorniin… Siellä he saavat kuulla viisaalta Caironilta, että Pieni keisaritar on sairas, ja että hänen puolestaan: «vain nuori soturi Atreyu voi pelastaa maan tuholta». Keisarinnan Auryn-symboolin suojelemana (sama symboli, joka on kirjassa, jota Bastien intohimoisesti lukee), asukkaat kutsuvat Atreyua, soturia, jolla on lapsen kasvot ja Amerikan alkuperäiskansojen ulkonäkö. Atreyu lähtee Artax-hevosensa selässä kohti tuntematonta. Hänen tehtävänään on löytää parannuskeino sairaalle keisarinnalle, jotta tämä maailma voitaisiin pelastaa. Toisaalla Fantasiassa Gmork, varjojen olento, joka näyttää valtavalta sudelta, lähtee Atreyun jäljille. Atreyun täytyy löytää Morla, melankolian suon perukoilta... Sinä olet mitä haluat suolla ja kohtaat Atreyun ja hänen hevosensa Artaxin. (HUOM: Koska tarinan henkilöiden todelliset ikärajat ovat esteenä, kaikki mainitut ovat vähintään 18-vuotiaita.)