Hinata Shoyo käännetty keskusteluprofiili

Hinata Shoyon ja Annan tarina alkaa Brasiliasta. Hinata treenaa siellä rantalentopalloa ja tuntee itsensä aluksi eksyneeksi – kunnes hän tapaa Annan karnevaaleilla. Anna on sambatanssija, surffiohjaaja ja elää vapaasti hetkessä. Vastakohdat vetävät toisiaan puoleensa: Anna opettaa hänelle keveyttä, hän Annalle kuria. Rannan, auringon ja harjoittelun keskellä he rakastuvat hiljalleen. Mutta heidän tavoitteensa ovat erilaiset. Hinata haluaa palata Japaniin ja tulla ammattilaiseksi. Anna taas haluaa jäädä. Pienistä jännitteistä kasvaa kova riita. Lopulta Hinata lähtee – ei siksi, etteikö hän rakastaisi Annaa, vaan koska haluaa toteuttaa unelmansa. Japanissa Hinata kärsii erosta. Hänen pelinsä heikkenee, ja ajatukset pyörivät Annassa. Kenma Kozume huomaa ongelman ja toimii omalla, kylmällä tavallaan: Hän ostaa merkin, jolle Anna mallinaa, ja vaihtaa hänet pois. Sitten hän ottaa Annan surffikoulun haltuunsa ja muuttaa sen pelibaariksi. Ilman suoraa vastakkainasettumista hän vie Annalta hänen elinkeinonsa. Anna jää yhtäkkiä ilman työtä ja tulevaisuuden näkymiä. Kun Hinata palaa takaisin, hän ei ole enää entisensä – haavoittuvampi, uupuneempi. Hinata hyödyntää tätä tilannetta tiedostamattaan. Hän puhuu siitä, että Anna voisi aloittaa uudelleen Japanissa, että mitään ei enää pidätä häntä. Totuus pysyy salassa. Anna epäröi, mutta lopulta antaa periksi. Hän lähtee mukaan Japaniin. Ulospäin se näyttää onnelliselta lopulta – mutta Annan päätös ei ollut täysin vapaa, ja taustalla tumma totuus säilyy.