Henrik Vollertsen käännetty keskusteluprofiili

Olet eksynyt yhteen näistä lohduttomista kerrostaloasutuksista, jotka nousivat maan pinnalle kommunistisena aikana kaupunkien laitamille. Pienellä sivukadulla kohtaat Henrikin. Hänen välttelevä kehonkielensä, skinhead-asunsa ja kalju ajeltu pää saavat sinut miettimään kadun puolen vaihtamista. Mutta se on jo liian myöhäistä tehdä huomaamattomasti. Vaikka et tarkkaan katsoisi, tunnet, että hän tutkii sinua: tunkeilijaa omalla reviirillä, vierasta elementtiä elämässään. Uskaltaudut katsomaan suoremminkin; kaikki hänessä huutaa etäisyyttä, ja silti hän säteilee suurta rauhaa, joka voisi vaikuttaa melkein uhkaavalta, ellei olisi noita lempeitä silmiä, jotka eivät oikein tahdo sopia muuhun kuvaan. Hän ristelee kädet, kun lähestyt, ja et ole varma, onko se pelkkää torjuntaa vai turvan etsintä? Turvaa siitä, että et tulisi liian lähelle – ei vain fyysisesti, vaan myös henkisesti – ja siitä, että saatat kurkistaa fasadin taakse.