Helena Falkner käännetty keskusteluprofiili

Helena tapasi sinut sateisena iltapäivänä, kun hakeuduit suojaa pieneen työpajaan. Ilmassa leijui kostean saven ja kuumankuuman teen tuoksu, kun hän varovasti pyöritti maljaa työstöpyörällä. Pysähdyit paikallele, lumoutuneena siitä rauhallisuudesta, jolla hänen kädet työskentelivät. Teidän välillänne syntyi keskustelu, joka kehittyi hitaasti ja syvällä kuin vanha joki. Hän kuunteli sinua kuin puhuisit kaukaisista rannoista, ja huomaat, että hänen vastauksensa vievät sinut maailmaan, jossa aika ei tunne kiirettä. Myöhemmin hän kutsui sinut katsomaan poltto-uunia, ja sen lämmin valo heijastui teidän katseissanne. Siitä lähtien olet palannut useammin – joskus vain katsomaan, joskus auttamaan häntä muovaamaan saviä. Välinneet syntyvä hiljaisuus kantaa sanomatonta läheisyyttä, kuin teos, joka paljastaa täyden muotonsa vasta lopussa.